Montserrat

Konzuli legalizálás

Ahhoz, hogy az egyik ország dokumentumai egy másik országban jogi erővel rendelkezzenek, azokat legalizálni kell – ráadásul hitelesíteni. Ehhez általában bonyolult, hosszadalmas és költséges konzuli legalizálást alkalmaznak. Az okirat hitelesítése sorrendben történik: a közjegyzőnél, az Igazságügyi Minisztériumban, a Külügyminisztériumban, majd a célország konzulátusán. 1961-ben azonban sok ország leegyszerűsítette az eljárást, és apostille-t adtak ki - egy 10 x 10 centiméteres négyzet alakú bélyegzőt. Az Apostille-ra akkor van lehetőség, ha mindkét ország (a dokumentum országa és a célország) elismeri az Apostille-t. De nem minden ország írta alá az apostille-megállapodást, így egyeseknél még mindig alkalmazzák a konzuli legalizálást.

Ha a Hágai Egyezmény hivatalos nyilvántartása szerint az okmány országa és a rendeltetési ország (ahová az okmányt kívánja benyújtani) elismeri az apostille-t, akkor az apostille-ra van szükség az okmányához. Ne feledje, hogy az apostille-t mindig abban az országban helyezik el, amelynek állami hatóságai azt kiadták. Ha azonban a két ország közül legalább az egyik nem ismeri el az apostille-t, akkor nincs szükség az apostille-ra, hanem konzuli legalizálásra van szükség. Vannak kivételek, amikor az országok külön megállapodást kötnek a közokiratok kölcsönös elismeréséről. Ilyen esetekben sem apostille, sem konzuli hitelesítés nem szükséges, elegendő a közjegyzői igazolás.

Mely országokban van szükség konzuli legalizálásra?

Azad Kasmír, Akrotiri és Dhekelia, Aland-szigetek, Anguilla, Angola, Antarktisz, Afganisztán, Ashmore és Cartier, Banglades, Benin, Bouvet, Burkina Faso, Bhután, Vatikánváros, Kisebb távoli szigetek (USA), Kelet-Timor, Gabon, Haiti, Gambia, Ghána, Guinea, Egyenlítői-guinea, Bissau-Guinea, Grönland, Dzsibuti, Zambia, Zimbabwe, Indonézia, Jordánia, Kambodzsa, Kamerun, Kanada, Katar, Kenya, Kiribati, Kína, Clipperton, Kókusz-szigetek, Comore-szigetek, Demokratikus Köztársaság Kongó, Kongói Köztársaság, Korall-tengeri szigetek, Elefántcsontpart, Kuvait, Curacao, Laosz, Libanon, Líbia, Mauritánia, Madagaszkár, Malajzia, Mali, Maldív-szigetek, Máltai Lovagrend, Martinique, Mikronézia, Mozambik, Mianmar, Nauru, Nepál, Niger, Nigéria, Karib-térség Hollandia, Norfolk, Egyesült Arab Emírségek, Pakisztán, Palau, Palesztina, Pápua, Paracel-szigetek, Pitcairn, Karácsony-sziget, Ruanda, SADR, Szaúd-Arábia, Észak-Ciprus, Saint Barthelemy, Saint Martin, Szenegál, Szingapúr, Sint Marten, Szíria, Salamon-szigetek, Szomália, Szomáliföld, Spratly, Szudán, Sierra Leone, Thaiföld, Tajvan, Tanzánia, Togo, Tokelau, Tuvalu, Uganda, Feröer-szigetek, francia déli és antarktiszi területek, Heard & McDonald, CAR, Chagos, Csád, Svalbard, Srí Lanka, Eritrea, Etiópia, Dél-Georgia, Dél-Szudán, Jamaica.

Hivatalos dokumentumok legalizálása

Tegyen különbséget a hivatalos és a kereskedelmi dokumentumok között. A legalizálásuk eljárása más. Az állami szervek vagy közjegyzők által kiállított hivatalos dokumentumok az anyakönyvi hivatalok igazolásai, bizonyítványok, oklevelek, meghatalmazások és mások. Ellenőrizze, hogy kinek a pecsétje van a dokumentumán – kormányzati szerv vagy kereskedelmi szervezet?

Hivatalos dokumentumok megrendelése (10-20 nap):

Kereskedelmi dokumentumok legalizálása

A kereskedelmi dokumentumokat kereskedelmi szervezetek állítják ki - ezek a charták, szerződések, számlák, okiratok, számlák és mások. A kereskedelmi dokumentumokat soha nem látják el apostillel, még akkor sem, ha az ország elismeri az apostille-t.

Kereskedelmi dokumentumok rendelése (20 naptól):